All posts tagged: trastevere

A stroll (and memories) in Trastevere #cosebelle in Rome

I have a special bond with Trastevere. Our “affair” started a long time ago in an unforgettable way. It was my first day in my flat in Rome, in my first year of University. At that time, I was sharing the flat with my best friend and with an older friend. Happy and tired for the emotional day, we didn’t expect to go out that evening, but someone knocked on the door. So, we met our neighbours from Tuscany. They were already friends of our flatmate and after a glass of Coke, they invited us to go to Trastevere. We jumped in their old red Renault 4 and in 20 minutes we arrived at Trastevere. We spent the evening and part of the night walking in the alleys, stopping for a drink in a bar and chatting seated around the fountain of Piazza Santa Maria in Trastevere. It was really a perfect night, the very start of my Roman social life. I rarely go to Trastevere during the day, but this time I had a date …

Di Trastevere e di una Renault 4 rossa

L’altra mattina sono andata a Trastevere per una passeggiata. Dovevo incontrare un’amica e insieme abbiamo deciso di vederci a Piazza Sonnino. Che strana sensazione. Mi sono resa conto che non vado mai a Trastevere di giorno. Sono arrivata presto, con i ristoranti ancora tutti chiusi. I camioncini che si incastravano nei vicoli  con i loro rifornimenti di bevande e cibo. Le saracinesche semichiuse dei locali con le pulizie in corso. Il vociare dei bimbi da un asilo della zona. Che bella Trastevere di giorno! Sembra un paese, o forse torna ad essere il paese che un tempo era. Mentre passeggiavo e scattavo qua e là qualche foto mi è tornato  in mente un episodio della mia vita che avevo completamente rimosso e che mi lega indissolubilmente a Trastevere. Era il mio primo giorno a Roma del mio primo anno di università. A quel tempo vivevo con la mia migliore amica e con una ragazza del secondo anno in un appartamento in Via Tiburtina. Era stata una giornata emozionante, i nostri genitori ci avevano accompagnato e …